We translated the names of 20 brands and realized that they wouldn’t make much sense in Portuguese

A brand name gives the first impression of its products. Therefore, an entrepreneur usually takes a long time to decide on the identity of the company. However, when he decides to expand his business, he may have an unusual surprise.

The wording of awesome.club, curious as she is, found herself thinking about what some famous brands would look like if their names were translated literally. The result can make you laugh and even cause amazement. Check it out!

1. Not too small, not too soft

2. Or would it be cinema on the net?

3. All your friends’ faces in one place

4. You inside the old TVs

5. Connected to whom?

6. The Riddler’s Favorite Brand

7. There seems to be something between us…

8. After all, isn’t that what a surfer does?

9. Only the star costs 1 dollar, isn’t it?

10. Literally street food!

11. Sounds like elevator conversation

12. A soda full of magic

13. And he says that he “gives wings.” Have you ever seen a bull fly?

14. Oh, how cute! But marketing would have a lot more work

15. We don’t know which way to go

16. Does it match the proposal?

17. This makes it easy for the competition

18. We are still trying to understand the concept

19. It would be nice if there were some more affordable models, then!

20. Do the hands up there work better?

Good thing the translation isn’t mandatory, isn’t it? Otherwise, many companies would need to change their name upon arriving in Brazil! Do you remember more brands with funny, curious or meaningless names? Leave your comment for us to have some more fun!

Read Also: How are the stars of the soap opera “Sonho Meu” more than 25 years after the premiere