The lack of understanding between men and women is more evident in online conversations than in real life: it’s hard to guess if your boyfriend is making a joke or talking about a serious matter. So a congratulations on Valentine’s Day or a promise of surprise can lead to an unpredictable end to the conversation.