It’s not uncommon to see a foreign production get an adaptation in another language. This has already happened, for example, with Rebelde and, more recently, with La Casa de Papel. Now, imagine if the Brazilian series won an international version? It would be really cool to see the stories of our series in the hands of Hollywood actors. After all, we grew up with iconic characters on the small screen and being able to watch them again, being interpreted by stars from other countries, would be, to say the least, interesting.
That’s why we, from awesome.club, we selected 18 international stars who would have everything to play characters on Brazilian television. Check out!
Verônica, from Bom Dia, Verônica, could easily be played by Scarlett Johansson
Reynaldo Gianecchini is the villain of season 2 of Good Morning, Veronica, and Jamie Dornan would fit the role very well
Marjorie Estiano rocked Under Pressure and Anne Hathaway wouldn’t be short of anything
Who didn’t have a good laugh with Fernanda Torres as Fátima in Tapas & Beijos? Sandra Bullock would certainly do very well too
It would be great to see a partnership between Sandra Bullock and Cate Blanchett. This time, in Tapas & Beijos
It’s not hard to imagine Neil Patrick Harris playing Ferdinando in Vai que Cola
Winona Ryder would leave nothing to be desired as the protagonist of A Diarista, in the place of Claudia Rodrigues
Zoë Kravitz would represent Joana very well in the 3% Offshore
Marisa Tomei would be a great guesthouse owner, as well as Dona Jô, in Vai que Cola
Would Salma Hayek manage to be as multifunctional as Dona Nenê by Marieta Severo?
Lineu Silva commanded A Grande Família for many years, and Pierce Brosnan could repeat the feat in international lands
Timothée Chalamet would be able to reincarnate a perfect Augustine, without too many difficulties, after all, the young man already has great productions in his curriculum
Emma Stone, without a doubt, could live Manuela from A Casa das Sete Mulheres
Chris Evans has already proven he can go from hero to villain, so why not play Dante in Iron Island?
Ryan Gosling could, yes, be our Marco Pigossi in the foreign version of Invisible City
In a new version of Under New Direction, Ingrid Guimarães and Heloisa Périssé, who commanded the bar and the laughs, could have been Julia Roberts and Rebel Wilson
“Lá em Pato Branco”, now sung by Jayma Mays. Imagine!
Since dreaming is for everyone, which foreign actor do you imagine playing your favorite character on national TV? Is there a name on this list that you would change? Who would you add here? Share with us in the comments!
Are You Ready to Discover Your Twin Flame?
Answer just a few simple questions and Psychic Jane will draw a picture of your twin flame in breathtaking detail: